9月20日下午,首屆敦煌文博會高峰會議的5個(gè)分論壇和5個(gè)專項(xiàng)論壇同時(shí)在敦煌市國際會展中心舉行。眾多國內(nèi)外專家、學(xué)者圍繞“堅(jiān)持‘和平合作’,完善絲綢之路沿線國家文化合作新機(jī)制”、“敦煌文化的當(dāng)代價(jià)值”等10個(gè)不同主題各抒己見,為甘肅未來文化建設(shè)以及“一帶一路”戰(zhàn)略發(fā)展勾畫出美好藍(lán)圖。在主題為“敦煌文化的當(dāng)代價(jià)值”中,15位國內(nèi)外知名專家齊聚一堂,圍繞絲綢之路談中西方文化融合。文化共通的話題讓專家們有了共鳴,也有了共同的目標(biāo),那就是讓敦煌學(xué)屬于世界,共同挖掘其價(jià)值和藝術(shù)生命。
中國藝術(shù)研究院院長、非遺中心主任連輯
敦煌文化包容開放
敦煌學(xué)發(fā)展100多年,人們更多地是從宗教、文物保護(hù)、考古、繪畫、書法、服飾、舞蹈等領(lǐng)域,選擇相對微觀的角度來研究敦煌,但是面對敦煌文化這樣一個(gè)龐大的體系,這些研究似可歸入“小學(xué)敦煌”的研究范疇。其實(shí),敦煌之大遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我們的想象。如果我們拉開些距離,從文化體系上整體把握敦煌,也許我們會找到更寬闊的研究視角和領(lǐng)域,我權(quán)且把它納入“大學(xué)敦煌”的研究范疇。
從宏觀的角度看,敦煌文化有幾個(gè)特點(diǎn)值得一提。
第一,敦煌文化是一種百科全書式的文化。敦煌莫高窟被稱為東方世界的藝術(shù)博物館,是世界上規(guī)模最大、內(nèi)容最豐富的藝術(shù)寶庫和歷史畫卷,是世界最頂級的文化遺產(chǎn)。
第二,敦煌文化是一種高度理性的精神性文化。古絲綢之路的東西方交往雖有千年之久,但概而括之,無非是精神交往和物質(zhì)交往兩大類。與其他文化相比,明顯地富于理性和精神性。
第三,敦煌文化是一種崇高唯美的文化。敦煌文化居高臨下,法象莊嚴(yán),雍容高貴。無論是壁畫、彩塑,還是舞劇《大夢敦煌》、《絲路花雨》的現(xiàn)代藝術(shù)造型,無不氣勢恢宏,形態(tài)婀娜多姿,氣質(zhì)端莊大方。
第四,敦煌文化是一種包容開放的文化。絲綢之路開辟于公元前二世紀(jì)末,是歷史上橫貫亞歐大陸的貿(mào)易交通線。不同民族、國家和地區(qū)的人們在這個(gè)舞臺上進(jìn)行著經(jīng)濟(jì)、文化的交流、碰撞和融合,共同推動了社會的發(fā)展和文明的進(jìn)步。
第五,敦煌文化是一種向善守正的文化。西方的世俗繪畫中也有很多消極主題。在延續(xù)了1000多年的敦煌壁畫中很少看到痛苦、邪惡、血腥等悲劇性題材的東西。健康向善、從容樂觀、積極向上成為其最大的特點(diǎn)。
敦煌研究院名譽(yù)院長、研究員樊錦詩
多元文化兼容并蓄
中國有一句成語說“鑒古知今”。敦煌文化遺產(chǎn)在絲綢之路上一千余年的歷史成就給我們留下了許多寶貴的歷史經(jīng)驗(yàn)和啟示,我想至少有兩點(diǎn)是非常重要的:
一、任何國家和民族的文化要繼承自己的傳統(tǒng)文化,要不斷吸納其他國家和民族的優(yōu)秀文化,使多元文化兼容并蓄,并不斷加以創(chuàng)新,才能使本國、本民族的文化不斷得到發(fā)展。二、對于不同國家和民族來說,文化交流是長期的、和平的,并可增進(jìn)各國人民的互相了解與互相信任,促進(jìn)不同文明的和諧對話,共存共榮。
古老的絲綢之路曾經(jīng)為人類經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化交流發(fā)揮過巨大的作用。當(dāng)今時(shí)代,世界各國共同面臨著謀求和平發(fā)展的任務(wù)。我們祝愿世界各國借鑒古代絲綢之路千余年貿(mào)易和文化交流的歷史經(jīng)驗(yàn),共同攜手,積極開展文化交流,促進(jìn)絲綢之路新經(jīng)濟(jì)帶建設(shè),促進(jìn)世界各國文化、經(jīng)濟(jì)的繁榮發(fā)展。
中國藝術(shù)設(shè)計(jì)教育家和藝術(shù)設(shè)計(jì)家常沙娜
敦煌裝飾圖案藝術(shù)要發(fā)揚(yáng)光大
裝飾圖案在敦煌石窟藝術(shù)中具有相當(dāng)重要的地位,是一個(gè)不可缺少的主要組成部分。歷代的裝飾圖案有機(jī)而協(xié)調(diào)地豐富了壁畫的主題內(nèi)容,通過裝飾的手法把歷代的壁畫和彩塑、整個(gè)洞窟裝點(diǎn)得更加精彩而完美。透過各類裝飾圖案,真實(shí)地再現(xiàn)了敦煌藝術(shù)一千多年的歷程,同時(shí)也再現(xiàn)了古代建筑、染織、服飾、佩飾等方面的裝飾風(fēng)格及制作工藝的發(fā)展變化,其中也反映了當(dāng)時(shí)的中國與西域各國通過絲綢之路進(jìn)行的一系列經(jīng)濟(jì)、文化、宗教的交往,反映了中西文化藝術(shù)上相互的影響以及融合發(fā)展的關(guān)系。
中國當(dāng)前的藝術(shù)設(shè)計(jì)要引領(lǐng)當(dāng)代人的審美需求,體現(xiàn)中華民族的優(yōu)秀文化脈絡(luò),就必須以傳統(tǒng)藝術(shù)文化作為基石。敦煌裝飾圖案藝術(shù)的造型元素、色彩配置、圖案內(nèi)涵等都是現(xiàn)代設(shè)計(jì)可以充分借鑒并發(fā)揚(yáng)光大的。對年輕一代來說,敦煌圖案的研究和繼承工作任重而道遠(yuǎn),希望更多的年輕學(xué)者、設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家、學(xué)子們,能夠繼續(xù)前行、繼續(xù)努力,做出更多的成績。
英國王儲傳統(tǒng)藝術(shù)學(xué)院主席大衛(wèi)·格林
敦煌可以成為不同文化和諧共存的典范
我在2015年夏天應(yīng)敦煌文化弘揚(yáng)基金會的創(chuàng)始人王胤博士之邀來到敦煌莫高窟參觀,洞窟的精彩程度遠(yuǎn)超出了我的想象。莫高窟和榆林窟是驚世駭俗的,是非凡的文化遺產(chǎn),并且令人欣慰的是這些珍貴的文化遺產(chǎn)現(xiàn)在被很好地保護(hù)、展示,并與越來越多的人們分享。
在敦煌,我們現(xiàn)在正與侯黎明教授,也就是敦煌研究院美術(shù)所所長,共同研究這些神秘的,保存完整的莫高窟壁畫。通過一系列的研習(xí)班,我們會共同開發(fā),或者可以說是重新發(fā)掘中國古代傳統(tǒng)藝術(shù)的“文法”。這些研究成果不僅有利于專業(yè)研究員和學(xué)者的學(xué)習(xí)使用,也有利于眾多同樣對中國傳統(tǒng)文化著迷的設(shè)計(jì)師和藝術(shù)家進(jìn)行創(chuàng)作。
從美麗的敦煌壁畫和雕塑中我們發(fā)現(xiàn),在歷史上曾經(jīng)有一個(gè)時(shí)期,世界上許多不同的文化,古希臘、古伊朗、古印度……當(dāng)然還有古中國文化,在絲綢之路上的一座綠洲小城敦煌和諧共存?;蛟S敦煌可以再次成為不同文化和諧共存的典范。
美國敦煌基金會理事會主席倪咪·蓋茨
敦煌學(xué)屬于世界
世界文化遺產(chǎn)敦煌莫高窟對美國廣大觀眾意味著什么?2016年對敦煌而言是重要的一年,大型敦煌展覽2016年首次在美國舉辦。敦煌不僅使美國公眾認(rèn)識到中國藝術(shù)與文化的燦爛和深厚,同時(shí)也讓他們注意到,早在1000多年前,中國已然與世界接軌。正如中國學(xué)者所指出的:這是一個(gè)使希臘、羅馬、波斯、中東、印度和中國文化交匯的地方。誠如斯言:敦煌在中國,但是,敦煌學(xué)屬于世界。
美國敦煌基金會將繼續(xù)與敦煌研究院合作,造就跨文化、跨學(xué)科的新一代學(xué)者,以促進(jìn)今日敦煌藝術(shù)的活潑生機(jī),同時(shí)協(xié)助保護(hù)莫高窟的古樸風(fēng)貌,由于敦煌研究院高度負(fù)責(zé)且充滿智慧的管理方式,敦煌已經(jīng)成為文化遺址的楷模。
(責(zé)任編輯 師皎)