印度總理莫迪將于5月14日至16日對中國進(jìn)行正式訪問，將訪問西安、北京和上海。在西安生活的印度人也格外受到大家的關(guān)注。5月11日晚，印度小伙尼尚特跟陜西華縣姑娘王爽，在西安一家印度餐廳舉行了具有印度特色的婚禮。這對新婚夫婦昨晚向華商報記者講述了兩人的“婚事”。兩人雖然是同一個單位，卻在印度餐廳意外相識，迅速碰撞出愛情的火花，認(rèn)識不到一年就結(jié)了婚。
昨日，大唐西市絲路風(fēng)情街的入口處，印度工程師和陜西姑娘結(jié)婚的迎賓海報引人注目 華商報記者 趙航攝
>>如何相識？
結(jié)緣于印度餐廳的生日聚會
尼尚特來自印度北阿坎德邦，如今是西安高新區(qū)的軟件工程師，他告訴華商報記者：“我去年6月來到西安，之前在英國工作，后來回到印度。有朋友告訴我，中國會有更多的機(jī)會，于是我就來到西安工作。沒想到來西安不到一年，就跟心愛的陜西女孩結(jié)了婚。”
兩人的異國情緣是如何開始的呢？尼尚特笑著說：“我們的愛情從一家印度餐廳開始。那天，我在一家印度餐廳慶祝生日，王爽跟著朋友一起過來。我看到王爽，覺得她很漂亮，她還能用英語跟我交流。我的家人不在西安，她給我?guī)砹思彝サ臏嘏?。后來，她還跟我父母交流，我父母也都很喜歡她?！蓖跛脖硎?，“在餐廳相識后，我們剛開始只是朋友，后來慢慢了解才在一起。他最吸引我的地方就是有一顆非常善良的心。”
11日晚，尼尚特與王爽在這家兩人相識的餐廳舉行了具有印度特色的婚禮。身著印度紗麗的王爽和身穿印度傳統(tǒng)服飾的尼尚特與賓客一起伴隨著印度音樂載歌載舞。王爽說：“西安的朋友同事比較多，本來只想簡單地請大家吃個飯，但考慮到我們是跨國婚姻，我希望讓朋友們體驗下印度的文化，也可以幫助大家對他有更多的了解?！?/p>
昨晚，這家印度餐廳的經(jīng)理拉納告訴華商報記者，“11日晚的婚禮讓人記憶深刻。新郎是印度男孩，新娘是陜西女孩，大概有70多名賓客出席了婚禮。他們相識于我們餐廳，我們也提出幫他們在這個有意義的地方舉行婚禮。他們是同一個單位的，但相識于我們餐廳的聚會，我覺得這是種緣分?！?/p>
>>如何交流？
用微信的翻譯軟件跟岳父交流
王爽告訴華商報記者，他們這個小家庭現(xiàn)在首要的任務(wù)是幫助丈夫?qū)W漢語。王爽說：“我們倆之前都比較忙，我也沒有時間教他中文，一直用英文交流。在婚后，我計劃教他中文，這樣他才能在西安更好地生活，不需要我太多地去幫他?！?/p>
談到自己的中文水平，尼尚特笑著說：“我學(xué)了一點(diǎn)中文，但會的不太多?！?/p>
尼尚特如何跟岳父岳母交流？王爽說：“他主要是跟我爸爸發(fā)微信，微信上現(xiàn)在有個功能，他發(fā)英文的話，一點(diǎn)上面的翻譯軟件可直接翻譯成中文。見面的時候，我在旁邊幫助翻譯?！?/p>
印度總理莫迪將于近日訪問西安，談到這個消息，尼尚特說：“這是個好消息。如今是個全球化的社會，需要各國之間的溝通。中國和印度也需要更多地交流，印度人需要更多地了解中國，中國人也需要更多地了解印度?？偫砟显L華后，我期待中國和印度有更多的商業(yè)合作。印度和中國的文化是很相近的，我沒有感覺到有太大差異，我來到中國以后就感覺這里就是我的新家鄉(xiāng)。”
>>如何結(jié)婚？
9日在華縣舉行了傳統(tǒng)婚禮
尼尚特和王爽要舉行三場婚禮。除了11日晚的印度特色的婚禮外，兩人還于5月9日在華縣舉行了中國傳統(tǒng)婚禮。兩人還計劃年底到印度舉行婚禮。
尼尚特告訴華商報記者，“我們上周六已舉行了中國婚禮。我們計劃12月份在印度舉辦婚禮，印度的婚禮至少要有三天，有很多的儀式，還有很多親朋好友參加。但是跟中國婚禮也有相似的地方，新郎要帶著朋友去新娘家里接親?！?/p>
談到華縣這場中式婚禮，王爽說：“5月9日，在我老家華縣舉行了傳統(tǒng)的中國婚禮。因尼尚特不太會說中文，我們的婚禮流程相對簡單了些。那天早上，他們從西安出發(fā)，去華縣我家接親。然后，在華縣的酒店舉辦了婚禮儀式?！?/p>
婚禮有沒有參考華縣本地的習(xí)俗呢？王爽說：“華縣老家的習(xí)俗非常多，其實不僅他不知道這些習(xí)俗，我自己一直在外地上學(xué)工作，對這些習(xí)俗也不是十分了解。老家的親戚和朋友都沒有為難他，一切都很簡單。他的父母從印度遠(yuǎn)道而來參加了婚禮?！?/p>
（編輯 師皎）
掃一掃上新西部網(wǎng)
不良信息舉報窗口
