印度總理莫迪今天抵達(dá)西安開始為期3天的訪華行程,這是外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人今年對(duì)中國(guó)最重要的訪問之一,也被稱為“十億人民與另外十億人民的對(duì)話”。為什么是西安?西安是唐代高僧玄奘翻譯從印度取回的佛教經(jīng)書的地方,被視為中印古老文化淵源的象征。
印度媒體稱,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平將在西安會(huì)見莫迪,多方都強(qiáng)調(diào)這是“罕有禮遇”,路透社稱中國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人幾乎從未到北京以外見雙邊訪問的外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。習(xí)近平主席的老家是陜西。去年9月,習(xí)近平訪印,莫迪在其老家古吉拉特邦熱情接待,全世界都記住了兩人坐在秋千上輕松交談的一幕。印度媒體上勁吹中印暖風(fēng),提倡和平、合作的聲音之廣近年來罕見,西方尤其是美國(guó)的一些媒體則試圖講述另一個(gè)故事,制造“中印敵對(duì)寒流”,顯得孤獨(dú)而酸澀。
為什么莫迪以西安開啟中國(guó)之行?印度電視臺(tái)報(bào)道時(shí),主要側(cè)重兩點(diǎn):一是西安是中國(guó)的一座古老城市,具有巨大象征意義和價(jià)值,就是在這里唐代高僧玄奘翻譯了從印度帶回的數(shù)百部佛經(jīng),許多中國(guó)人認(rèn)為佛教帶來和平信息;二是習(xí)近平主席的老家是陜西省。報(bào)道回顧說,習(xí)近平去年9月訪印時(shí)一幕幕令人難忘,他和莫迪參觀了甘地的紡車,這有更深層的含義,對(duì)圣雄甘地來說,紡車是人類、自然及宇宙和平與和諧的強(qiáng)大信使。中印之間目前仍存在信任赤字,莫迪訪問西安,顯示兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成一致:聯(lián)結(jié)兩大亞洲文明的深厚文化精神紐帶比暫時(shí)分裂我們的地緣政治問題更為重要。報(bào)道認(rèn)為,“當(dāng)莫迪與習(xí)近平在中國(guó)第一次握手時(shí),這也將是印度與中國(guó)為了和平的一次握手?!?
“罕有禮遇”,英國(guó)廣播公司13日?qǐng)?bào)道“祖籍陜西的中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平將到西安迎接莫迪并陪同參觀”時(shí)做出這樣的評(píng)論。美聯(lián)社同日強(qiáng)調(diào)中印領(lǐng)導(dǎo)人之間的“私人外交”。報(bào)道稱,他們是世界上人口最多的兩個(gè)國(guó)家近年來出現(xiàn)的最強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)人,看上去將形成一種強(qiáng)有力的工作關(guān)系。報(bào)道認(rèn)為,中印將走出象征主義,采取實(shí)質(zhì)性措施打造一種新的合作精神。
《新印度快報(bào)》13日回顧以往幾任總理與中國(guó)的關(guān)系:尼赫魯時(shí)代與中國(guó)的關(guān)系始于一種海市蜃樓式的幻想但終于仇視與猜忌的陰云;英迪拉·甘地從未訪問中國(guó);拉吉夫·甘地成功將印中關(guān)系解凍,但未能讓關(guān)系變得更有力;瓦杰帕伊具備這種政治才能,正式接受西藏自治區(qū)為中國(guó)領(lǐng)土一部分,錫金獲得承認(rèn),他任命特別代表,使解決印中邊界爭(zhēng)端機(jī)制化;辛格2008年訪問中國(guó)時(shí),簽署重要的中印《關(guān)于二十一世紀(jì)的共同展望》,2013年辛格第二次訪華時(shí),雙方達(dá)成協(xié)議,讓邊界保持安靜,互換有關(guān)數(shù)據(jù),德里與北京、加爾各答與昆明、班加羅爾與成都結(jié)成姐妹城市。該報(bào)認(rèn)為,此次,莫迪總理將開創(chuàng)印中關(guān)系的新時(shí)代,更多聚焦于打造信任、邀請(qǐng)中國(guó)投資。不管我們?nèi)绾卧u(píng)說正在增長(zhǎng)的貿(mào)易和雙邊交流,雙方的猜疑程度依舊很高。莫迪可望打破堅(jiān)冰,開啟嶄新的、自信的、大膽的方式,讓信任為未來合作鋪平道路,“一旦信任在民眾層次上高漲,沒有什么不可能發(fā)生”。【環(huán)球時(shí)報(bào)駐印度、德國(guó)、美國(guó)特派特約記者 鄒松 青木 蕭達(dá) 環(huán)球時(shí)報(bào)記者 崔杰通 汪北哲】
(編輯 師皎)